Dat is er: nacht en een sterrenhemel die sprookjesachtig maanmelk binnengiet in een kamer op het eerste verdiep boven een winkel in de Kapellestraat in Oostende. Sarah ligt op een matras tussen blauwe lakens en mijlenver weg op een andere matras tussen witte lakens. Nicolas, mijlen weg en toch in dezelfde kamer. Ze hoort hem …